venerdì 29 luglio 2011

Gianburrasca!

Vorremmo farvi sentire tutte le  disquisizioni che stanno facendo in questo momento: sono nella camera, dovrebbero dormire già da un po' e invece parlano, ridono, vanno da un letto a un altro e il piccolo suggerisce, con la sua fantasia,  tutte le imprese da far compiere ai loro mostri e robot vari! Ogni tanto Jadisson chiama suo fratello con "Mao, mao!!" che sta x "irmao" - fratello. Dovreste sentire come lo dice, sembra che sia lontano un miglio e in procinto di scappare! Jadisson e Gianburrasca sono ... "mao, mao" ... GEMELLI!!! Ogni tanto non sappiamo come fare con lui, ci cascano le braccia, ci verrebbe da stritolarlo e poi ... ritorniamo alla calma ripensando a tutta la sua storia. Sappiate solo questo che ogni bambino che viene dato in adozione ha nel suo cuore e sulla sua pelle le ferite profonde dell'abbandono e del rifiuto che pian piano affiorano. Oggi il fratello Jhonison ci ha aiutato a capire quello che il piccolo in 1 frase velocissima ci ha comunicato: durante questi mesi di attesa lui era arrabbiato perchè noi stavamo "demorando" che significa ritardando il nostro arrivo in Brasile.
Vi raccontiamo la giornata di oggi 29 luglio, giorno del nostro 16° anniversario di matrimonio: sveglia ore 7, colazione che non andava bene perchè volevano i corn flakes, via alla praia con sosta per le caramelle in un'edicola piccolissima ma alquanto fornita con scatole di caramelle che nascondono il viso del simpatico gestore. Arrivo alla praia e le caramelle sono quasi finite, tuffi, corse, buche nella sabbia e insabbiature fino al collo. Ritorno a casa e via subito in piscina. Intanto i genitori diventano "vermelho" dal sole perchè si sono dimenticati la crema protettiva di sopra!
E ora viene il bello: saliamo e subito i 2 ragazzi diventano "operativi" in cucina: nel giro di 2 gg siamo al terzo "bolo" che significa torta, segue carne alla piastra con abbondante salatura, mortadella fritta e mortadella stufata, poi frittata. In verità al mare non avevano consumato il pranzo al sacco! La cucina e' stata un cantiere per un'ora e più ma se vogliamo  che si affezionino dobbiamo vietare solo le cose + importanti. La sera siamo usciti a prendere un gelato e fare 2 passi. Noi ora siamo stanchi sul divano e loro ... continuano a saltare nella loro camera!
Accettiamo suggerimenti, post di comprensione, tate in aiuto e chi si vuol prenotare per aiutarci nei pomeriggi italiani!
Notte.
Monica&Stefano




P.S: abbiamo capito già qual è il lavoro che Jadisson non potrà mai fare: il cameriere!!! I clienti non appena lo vedrebbero arrivare con un vassoio in mano se la darebbero a gambe!!!

domenica 24 luglio 2011

Musica dal vivo!

Ieri allo zoo di Salvador, abbiamo dovuto comprare a Jhonison una chitarra giocattolo (violon in portoghese) e un "cellular" dei Power Rangers al piccolo. Diciamo dovuto perchè dopo l'ennesimo DEPOIS (dopo) del babbo, i figli hanno detto: "Pai, sempre DEPOIS!!!" Il "violon" ha avuto vita breve: prima sono saltate le corde, poi è stata aperta la cassa armonica in modo da trasformarlo in nascondiglio portacarte e altri aggeggi. Il piccolo non stava fermo e così il grande afferrando x il manico il violon gliel'ha sbattuto sulla "capeza"! Ad ogni azione corrisponde, in casa ns, una reazione FORTE  e contraria!
Jadisson subito ha preso lo strumento e l'ha sbattuto sulla capeza dell'irmao. La cosa singolare è che tutto è avvenuto da seduti e la Mai (mamma)  vedendo che la lotta era equilibrata, ha pensato di non intervenire. Avrebbe voluto chiamare il Pai ma era andata in apnea x le risate.
Cmq sono dei bei birichini e sfido chiunque a tenergli testa! Preparatevi!!!
Oggi sempre Mai, sfinita dalle richieste di aiutare in cucina, ha fatto tagliare loro dei peperoni. Uno x uno altrimenti sono guai: lavoro eseguito alla perfezione ma alla fine i peperoni sono stati ricoperti con del MEL (scoprite, è facile, cosa vuol dire in portoghese!)
Noi stiamo bene, questa sera abbiamo salutato la famiglia di Buscate (MI) che sta x rientrare in Italia.
1 abbraccio a tutti quelli che seguono il blog e che ci sono vicini!
Mai (Monica) & Pai (Stefano)

P.S. per gli amici dell'Isef: lungo la spiaggia di Salvador ci sono sempre postazioni per trazioni, parallele che vengono usate per pot. i tricipiti e panche rudimentali per addominali. Queste postazioni sono molto frequenti e le persone che ne usufruiscono
sono di ... tutte le età!

sabato 23 luglio 2011

VI PENSIAMO TUTTI I DI'...

Carissimi,
siamo contenti che ogni giorno riservi qualche esperienza bella e costruttiva.
Noi a casa vi pensiamo spesso. Ho caricato due vostre foto risalenti al 2005 sul sito del tennis www.tennisanghiari.it nella galleria immagini VINTAGE. La prova che siete sempre nei nostri pensieri e nei miei. A presto, Paolo, alias Capitano, con tutta la banda.

venerdì 22 luglio 2011

Ore piccole!

L'altro giorno ci stimavamo che i 2 pargoli alle 9 erano a letto ... adesso è cambiata musica! Sono le 11 di sera: Jhonison &Jadisson hanno smesso di chiacchierare in questo momento dopo un'ora e mezza di "considerazioni" molto concitate su ... non abbiamo capito. Il piccolo è un po' di gg che fa arrabbiare. lo scrivente (Stefano) deve essere la sua ombra e Monica lo sostituisce quando si assenta 1 attimo. Bisogna lavorarci su e bene! Jhonison invece va via con un filo di gas e i suoi capricci sono minimi e comprensibili.
Oggi ci siamo detti: "Andiamo allo zoo così li facciamo divertire e li stanchiamo un po'!" Il pomeriggio ha avuto seguito un bagno in piscina, quindi tv, disegni vari, preparazione di un cibo da parte loro all'ultimo momento quando la cena era già in tavola e alla fine quelli che erano stanchi ... SIAMO NOI!!!
La vita procede bene e per fortuna tutto è a portata di mano, farmacia, supermercato. Tutte le persone finora incontrate sono state molto disponibili , e quindi non ci sentiamo stranieri più di tanto. Oggi il taxista che, con la sua Fiat "Palio" di tutto rispetto, ci ha accompagnato allo zoo ha fatto più del suo dovere, indicandoci le vie dove trovare qualche cosa da portare in Italia, segnalandoci i quartieri tranquilli da visitare e dispiacendosi x noi di trovare traffico. I taxi a Salvador costano il giusto: 15 min 26Reals quindi l'equivalente di circa 13€.
Rispondo a Benedetta: figurati se abbiamo il tempo di seguire la Coppa America!!! Però abbiamo sentito i botti tipo fucilate e razzi napoletani la settimana scorsa: i bambini dormivano e x fortuna non si sono svegliati.
A Roberto: capiamo quanto dispiacere provochi anche la morte di un animale. Noi mesi fa, come ben sai, con la Meg, un cane ormai vecchio, abbiamo deciso di farla operare per poterle dare ancora un po' di tempo da vivere e anche perchè J&J l'avevano conosciuta nelle foto che gli avevamo inviato l'anno scorso.
A tutti quelli che seguono il blog un grazie di cuore x i vostri interventi: scrivete, scrivete, scrivete!
Notte.
Monica,Stefano,J&J.



lunedì 18 luglio 2011


A proposito, questa scritta mi ha incuriosito e ovviamente ho pensato a Stefano.

IN CARPEGNA PENSANDO A VOI !

Salve !
Ieri siamo stati in Carpegna. C'era la festa del Prosciutto DOP. Magnavano tutti piade su piade e prosciutto a tonnellate ! Per arrivarci abbiamo fatto una strada consigliata dal TOM TOM. La più breve, diceva lui. Ad un certo punto pensavo volesse prenderci in giro. La strada era diventata quasi una mulattiera...senza asfalto, senza segnaletica, senza niente...ho chiesto ad un contadino se mi fossi per caso perso. Il tipo con grande gentilezza ed usando il dialetto tipico che voi conoscete mi ha invece detto di proseguire, perché lo stradello mi avrebbe fatto risparmiare un sacco di tempo...ho pensato fosse l'hacker in combutta col mio tom tom...invece aveva ragione. A volte i sentieri sembrano impervi. In realtà sono la via migliore per giungere alla metà. Quando siamo arrivati vi abbiamo pensato e ci siamo detti che presto anche i vostri bimboni faranno una gita da quelle parti, che voi conoscete bene. Il paese ci è piaciuto tanto. Francesco mentre eravamo seduti ai tavoli ha ben pensato di andare a mangiare le patatine fritte dei nostri vicini....il bello è che non se ne sono accorti...Tanti cari saluti ed un abbraccio a tutti. P.S. Il latte di cocco fresco deve essere una vera bontà !

domenica 17 luglio 2011

Caccia ai ... granchi!

Sia ieri che oggi siamo andati in spiaggia: ieri ci siamo fermati solo la mattina e i bambini ci hanno mostrato come si prendono i piccoli granchi che abitano gli scogli della spiaggia di Salvador. Gli animaletti cercano di mettersi in salvo rintanandosi in piccole fessure ma i cacciatori riescono a farli uscire gettandogli acqua addosso. Appena usciti con un bicchiere chiesto al bagnino (... si fa per dire, ma più disponibili di molti dell'adriatico!) riescono a catturarli. Oggi invece siamo andati a fare il bagno con l'altra famiglia che abita sopra di noi. Sono una coppia molto in gamba, ci rassicurano e ci sono di esempio. I loro bambini insieme ai nostri hanno fatto il bagno per molto tempo sfidando belle onde non troppo pericolose.  
Un caro saluto a tutti i lettori e continuate a pregare x noi!
Stid&Moni


sabato 16 luglio 2011

Per Roby da Jhonison

"Oi Roberto" direbbe Jhonison al grande cuoco di Abano. Come vedi all'età di 10 si cimenta già in cucina. Qui è alle prese con un sugo (già pronto!) tipo bolognese (....non vi diciamo il sapore...) e non so per quanto tempo l'ha girato con una grazia da orefice. In questo momento di calma riusciamo a scrivere: il piccolo è disteso sul divano con Monica a guardare un telefilm di Spenkie (bellissimo in portoghese!) e Jhonison è di sopra a giocare con i bambini dell'altra famiglia. Sono pochi i momenti di pace: chiedono di continuo attenzione. Forse questa sera aggiungeremo delle foto sulla CACCIA AI GRANCHI di questa mattina al mare!
Fra poco (sono le 17 da noi) andremo a fare 1 po' di spesa.
Grazie a tutti dei commenti: continuate perchè ci date forza, ci serve.

1 abbraccio a Roby, compagno di scuola quando ero piccolo e che ha saputo sempre mantenere quest'amicizia nonstante gli spostamenti. Grazie Roby!

venerdì 15 luglio 2011

I primi giorni

Eccoci qua dopo i primi 2 giorni pieni! Il primo risveglio è stato alquanto mattutino: alle 6 i due ragazzi erano già operativi. Quindi alle 6,30 avevamo già fatto colazione!! La prima giornata si è svolta bene: siamo andati a far la spesa insieme, abbiamo comprato anche un giornalino con cd di Ben Ten (che in portoghese si dice Ben Deis!) e nel pomeriggio dopo un bagno in piscina (acqua gelata) siamo andati a fare 1 passeggiata al mare, molto vicino a casa nostra. Lì Jhonison e Jadison hanno voluto la noce di cocco, o meglio "l'agua de cocco". Un signore con un macete in pochi colpi ha tagliato la capocchia del frutto e vi ha infilato la cannuccia.


La serata è andata bene: tutti e 2 hanno un appetito impressionante, mangiano di tutto e in particolar modo il piccolo. Jhonison, il grande, è stato soprannominato da noi il "professore": più pacato, molto sensibile e ordinato, sa cucinare e balla (lo fa spontaneamente e non su richiesta) in modo strordinario. Jadisson è l'argento vivo impersonificato: è molto maldestro, vuole fare 10 cose in un secondo, ha bisogno di essere corretto, vuole essere coccolato, soprattutto verso sera.
Oggi, insieme a loro, abbiamo disegnato quasi tutti i personaggi della saga di Ben Ten: chiedono di continuo di disegnarli per loro. Questa sera Jhonison ha preparato una "sorpresa" per la Monica dalla cucina: avrebbe voluto fare 1 omlette, poi l'ho consigliato di fare qualcosa da abbinare al caffè. Ha preparato 1 hamburgher di fette biscottate al miele! Che sagoma.
E' notte. Riusciamo a scrivere solo in questi momenti. Loro stanno riposando e noi ... ci riposiamo.
A presto!
Moni&Ste


giovedì 14 luglio 2011

EVVIVA !!!!!!!!
Un abbraccio al papà e alla mamma !
Sofia dice che i bimbi sono bellissimi e dedica a loro un disegno con tante stelle che brillano nel cielo blu. Ai genitori Stefano e Monica ha disegnato un bel cuore grande, dove ha messo dentro tutta la nuova famiglia. Vi manda anche tanti saluti a tutti.

mercoledì 13 luglio 2011

13 luglio 2011: noiquattroinsieme!!!

Sarà un post da modificare e da integrare. Intanto posso dirvi questo: la Monica è nel letto insieme a Jadisson, il + piccolo, perchè non voleva addormentarsi da solo!
Sì, avete capito  bene: oggi, dopo tanto penare, sia per noi ma soprattutto per i bambini, ci siamo incontrati nell'ufficio della segretaria del Tribunale dell'Infanzia e lì abbiamo potuto abbracciare Jhonison e Jadisson. Prima che entrassero Monica aveva già sentito le loro voci. La porta si è aperta ed è entrata Lilli, l'educatrice dell'Istituto dove J&J hanno vissuto per ben 4 anni. Dietro a lei ecco arrivare i bambini, con le loro camicette azzurre, jeans, scarpe da ginnastica e in mano 2 quadri per la Mai (mamma) e per il Pai (babbo). Subito Jhonison ha abbracciato Monica mentre io rimanevo impacciato a salutare Jadisson che non stava fermo.
Il resto ve lo racconteremo nei prossimi giorni.
Speriamo che vada tutto sempre bene e in meglio!
Alleghiamo qualche foto delle ore successive al 1° giorno della nostra nuova famiglia (... ci sembra ancora impossibile!) Siamo in tribunale, in taxi, fuori per fare le fotocopie dei loro documenti, mentre mangiamo la pizza e a trovare l'altra famiglia che abita sopra di noi e che fra poco tornerà a casa con i loro figli.
1 abbraccio forte a tutti voi che ci siete stati vicini in questi anni!
Ste&Moni






Tenete duro. Anche un giudice burocrate prima o poi mollerà gli ormeggi e lascerà navigare la vostra nave di famiglia composta da un equipaggio meraviglioso.
Ho letto della storia di Marco e sono rimasto impressionato. Pensate che il 2 giugno ero a Firenze per festeggiare il compleanno di Susanna. In Piazza Repubblica le locandine dei giornali in edicola annunciavano solo questa notizia. Susanna mi dice : "Oddio mica sarà stato coinvolto anche Marco?" Io rispondo NO, magari non era in servizio oppure sta facendo i corsi ai colleghi a Roma visto il periodo...ma era come se volessi scacciare ilo pensiero...al ritorno, eravamo in macchina, ho sbagliato strada. In pratica invece di raggiungere Firenze SUD, come d'abitudine da Piazza Stazione, ho raggiunto Firenze Scandicci, transitando davanti all'incrocio che portava a casa di Marco, dove siamo stati più volte anche insieme...non era un segno da cogliere ??? Comunque sono felice che nonostante tutto il pericolo corso stia bene. Un abbraccio a tutti !!!

martedì 12 luglio 2011

Ma che bella la Fiat "Palio" SW versione taxi con modanature in plastica!

Questa foto scattata domenica la dedico a una persona che lavora nel campo automobilistico.
Altro che le Ferrari o le Saab!!! Cmq ho visto anche delle Kia uguali a quelle che circolano in Italia
e sono le più belle!
ndr: anche Marco e la Cristina hanno una Kia Picanto!

La Commissione Adozioni a Salvador: CEJA

Lunedì 11 luglio 2011. Luciano, il tassista alle 9,10 suona il nostro campanello. Siamo quasi pronti, ma ancora chi in bagno chi con le ciabatte. Scendo in portineria: "Cavoli - penso - ma l'appuntamento era per le 9,30!" Arrivo di sotto e dico a Luciano che in 5 min. saremo arrivati. "Tranquilo, todo bem!". Insomma questi bahiani ci stupiscono (questo in meglio, poi vi diremo): li avevano descritti come flemmatici e invece sono puntuali, gentili e soprattutto tranquilli. Con la sua Ford (... non chiedetemi il modello!) partiamo alla volta dell'aereoporto. Lì arriva da San Paolo (...dietro l'angolo, vero?!) il nostro angelo custode, l'avvocato Josè Paolo. Mentre Luciano prende la strada x il Tribunale Josè ci spiega tante cose. Arriviamo e emozionati saliamo al 2° piano. Più signore ci salutano baciandoci e abbracciandoci: sono le psicologhe della Commissione Adozioni di Salvador. Il colloquio con loro è andato molto bene. Ci siamo stupiti della loro commozione.

Martedì 12 luglio 2011: oggi doveva esserci l'incontro con i bambini, ma questo dipende dalla firma del giudice che non è andato al lavoro. Hanno cercato di rintracciarlo, anche la sua segretaria. Sono le 17 da noi e ancora niente. Sappiamo che ha fatto così anche con altre coppie. E' un funzionario e basta, come spesso ne incontriamo anche in Italia.
Per ciò che abbiamo intuito umanità e modestia non sono le sue caratteristiche. Sappiamo che degli adulti se ne frega, ma ci aspetteremmo un cuore più tenero verso i bambini.
Qui la casa è tutta in ordine, i letti dei bimbi fatti con dei regalini sopra. Noi teniamo duro! Pregate per noi
Ste&Moni

P.s: dall'Italia apprendiamo che Fernanda Lanci l'altro ieri è mancata. Donna forte che ha resistito al dolore di una lunga malattia. Esempio x tutti.
Riceviamo la mail di Marco Ferrazza, compagno di studi e ora Vigile del Fuoco in servizio a Firenze, scampato ad un incendio da fuga di gas il 1° giugno scorso dopo aver riportato traumi e ustioni. Sono esempi che ci fanno andare avanti nonostante tutto!

domenica 10 luglio 2011

Carissimi, vi dedico questa poesia che ho trovato in giro dedicata ai figli:

"Non ti auguro un dono qualsiasi, ti auguro soltanto quello che i più non hanno.

Ti auguro tempo, per divertirti e per ridere; se lo impiegherai bene, potrai ricavarne qualcosa.

Ti auguro tempo, per il tuo fare e il tuo pensare, per te stesso ma anche per donarlo agli altri.

Ti auguro tempo, non per affrettarti a correre, ma tempo per essere contento.

Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo, ti auguro tempo perché te ne resti:

tempo per stupirti e tempo per fidarti e non soltanto per guardarlo sull'orologio.

Ti auguro tempo per toccare le stelle e tempo per crescere, per maturare.

Ti auguro tempo per sperare nuovamente e per amare. Non ha più senso rimandare.

Ti auguro tempo per trovare te stesso, per vivere ogni tuo giorno , ogni tua ora come un dono.

Ti auguro tempo anche per perdonare.

Ti auguro di avere tempo, tempo per la vita".

sabato 9 luglio 2011

In appartamento

Il nostro appartamento è nella zona di Pituba, precisamente in Rua Amazonas, nel Residence Costa Blanca. La zona è buona anche se oggi abbiamo visto vagare un cavallo mal ridotto.
Nel nostro residence, di sopra, vive una coppia di Milano che ha adottato 2 bambini bellissimi. Anche oggi siamo andati a trovarli: ti si attaccano subito!
A pranzo siamo andati al Mercato Modelo e quindi nella parte più antica di Salvador, il Pelorino. A casa siamo tornati con una Fiat "Palio" guidata da un tassista stile Felipe Massa! Le auto della Fiat e della VW sono completamente diverse dalle nostre, buffe ma funzionali.

Domani è domenica, poi lunedì avremo l'incontro con la commissione dell'adozione. Che avventura particolare, difficile anche da descrivere, con l'umore che cambia di continuo.
Notte a tutti
Ste&Moni

venerdì 8 luglio 2011

A Salvador!!

Ieri 7 luglio siamo atterrati a Salvador!
Tutto bene, aereo della Tap Portugal ottimo.
All'aereoporto ci ha accolto Luciano, oltre che tassista di fiducia dell'ente anche amico di Josè, il nostro angelo custode.
Poi in albergo e quindi via a mangiar qualcosa. Pesce, fagioli e riso (li portano sempre) e birra locale.
Quando rientriamo in albergo, un signore al cell. ci guarda e ci saluta. "Ma che vuole!?" Pensiamo.
Per farla breve ci sentiamo chiamare per nome. Era Josè, anche lui nel nostro albergo, che si è dovuto trattenere a Salvador x 1 altra coppia. Con lui passiamo la serata. Un caso? Non pensiamo + al caso.
E' la vita, e questa con tutte le gioie e le difficoltà vogliamo vivere!!!
I bambini li incontreremo martedì e lun avremo la prima riunione incontro con la commissione dell'adozione.
1 abbraccio forte a tutti quelli che entrano nel ns. blog!
Stefano e Monica

mercoledì 6 luglio 2011

L'arrivo a Milano Linate

Ore 00,10 di giovedì 7 luglio. In taxi - che bello viaggiare in taxi di notte a Milano!- arriviamo all'aereoporto di Milano Linate. Pensavamo fosse un aereoporto e invece ... era 1 calesse! Cena con panini delle macchinette e l'unico luogo aperto sono i bagni pubblici. Monica sta riposando seduta con lo zaino come cuscino. Io ammazzo il tempo scrivendo al pc. Tutti ci hanno detto che la nostra vita cambierà: siamo consapevoli. Questa sera dalla Betty abbiamo ricevuto delle parole troppo gentili ma che condividiamo: la vita deve essere vissuta come dono.
Notte  voi che riposate!
Stefano e Monica

lunedì 4 luglio 2011

Questo blog nasce ieri in una "stube" in Val Pusteria precisamente il Val di Braies. Oggi lunedì 4 luglio 2011 la Silvia Carlini

è venuta a trovarci e subito la Monica le ha chiesto collaborazione per sistemare le valigie (queste mai disfate dal settembre scorso!)
Grazie Silvia della visita che vuol dire attenzione e soprattutto amicizia!
Stef&Moni